一名中国老总曾因受贿被判终身监禁,隐瞒案底来加拿大结婚! 却因此断了移民路….

导读:中国一间公司的副总裁在中国曾收贿107万人民币,被定罪还判监终身,后来获得减刑服完刑期来加,并在2015年与加拿大公民结婚,他带着前度婚姻两名未成年女儿申请移民时,移民部发现他在申请时隐瞒在中国的犯罪过往,因止拒绝其申请。该副总裁另外向移民部申请 “犯罪自新” (Criminial Rehabilitation)洗白案底,亦遭到拒绝。


中国公民于姓申请人(Yu,译音)入禀联邦法院针对两项被拒申请提出司法复核,联邦法官在12月19日作出判决,两项申请全部被驳回。

加拿大移民部网页

法庭文件指出,于曾在一间中国的公司担任副总裁,在1997年至1999年间被发现利用职权,向5个单位在不同场合收受107万人民币的贿赂。他在1999年被判收贿罪成,被判刑终身监禁,以及罚款。于后来在2001年丶2002年及2010年获得减刑。文件说,在1999年至2010年间,于不是被拘禁,就是保外就医。

于在结束服刑后,在2014年申请并取得加拿大临时居民签证(Temporary Resident Visa),于在该申请未透露他曾被刑事定罪。于之后在2015年3月抵达加拿大,并在6个月后即2015年9月与一名加拿大公民结婚,之后申请配偶移民,并带上他在前度婚姻所生的两名未成年女儿。

文件指出,于在配偶移民的申请中,还是未透露他曾被刑事定罪的过往。于一直到今年的1月才坦白自己有刑事定罪的过往,但在那之前,移民部已得知于的犯罪纪录,并询问他有关的犯罪过往。

文件指出,移民官发现于所犯的刑事罪,如果是在加拿大,也已违反刑法相关条文,这令于被列入 “不能入境” (inadmissibile)的人士,移民官也因此拒绝其配偶移民申请。

移民官在拒绝申请的决定中提到,由于犯罪的时间持续多年,而且所索取的贿赂是属于大笔金额,再加上他连续且重复故意说谎,以规避加拿大的移民法及规定,以致无法令移民部相信他已诚实面对犯罪过往。

移民官认为,于不仅未诚实且为过往犯罪负责,相反的是,他还故意欺骗规避法令,只为他自己的利益。

于在司法覆核中,曾要求法官重新考虑,移民官指他收受的贿赂金额庞大(large amounts)以及犯罪期间跨越 “多年” (multi-years)两个问题。但法官表示,他并不认为移民官有夸大贿赂程度以及贿赂金额。

法官认为收受107万人民币是属于一笔庞大金额的说法合理,而于在收受贿赂的时间是从1997年至1999年,前后有3年,将3年说成多年,在法官看来,一点问题都没有。

于辩称,所以他未透露过往犯罪纪录是因为他相信他取得的警察证(police certificate)显示他已无犯罪纪录,所以他并非故意不告知。他并指法庭未能分析造假问题的本质,也有些是属于 “无辜” 或是“非故意” ,像他的情况即是属于 “非故意” 。法官表示无法接受于的说法。

另外,于质疑移民官对 “孩子最大利益” (BIOC,best interests of child)的分析有错。

移民官指并无足够证据支持,于的两个未成年女儿不能返回到中国与他们的生母同住,移民官知道这两个孩子与于现任妻子杨女士亲近,甚至已认同杨女士是母亲,但移民官发现在于的离婚协议上提到,如果孩子与生母即于的前妻同住,于会每年付给前妻20万人民币作生活费。

不仅如此,移民官也注意到,于现任妻子杨女士经常往返中国,今后她仍可这样做,如此可继续见到孩子。

最后,移民官说,这两个孩子在香港上学,会说中文,而且他们一直到2017年7月才来加拿大,如果孩子回到中国,将不会有无法融入中国生活,或是在中国上学的问题。

法官认为移民官分析的都正确,法官所以驳回于的司法覆核申请。

于除了移民申请被拒,向移民部提出 “犯罪自新” 申请亦被拒绝。移民官认为于虽然在中国有被减刑,且已有忏悔,但在加拿大,他却连续在申请中造假,隐瞒他过往刑事犯罪的纪录,因此移民官无法接受他已改过自新。

于针对 “犯罪自新” 申请被拒亦提出司法覆核,但法官评估后仍决定支持移民部决定,将于的申请驳回。

文章来源:微信公众号“中加投资资讯”,ID:jiactz


如需了解更多各国留学、移民、生活资讯,可长按识别下方二维码,添加“移投路@小助手”(微信号:yitoulu001),申请加入“移投路移友会”国别微信群,与移友分享交流。

原文链接:,转发请注明来源!

发表评论

要发表评论,您必须先登录